Henrik Pontoppidan til Peter Nansen
Sendt fra Gl. Kongevej 141, Frederiksberg. 14. juli 1894

en Afstikker

Gl. Kongevej 141.
Lørdag.

Kære Nansen!

Jeg må alligevel opgive Touren ud til Brandes1 i Morgen. Jeg må nemlig nødvendigvis gøre en Afstikker2 herfra Byen på et Par Dage for at være hjemme igen på Fredag, da vi – mon ikke? – skal træffes hos Philipsens. Vi kan da dér træffe anden Aftale; – jeg vil meget nødig gå glip af Deres Følgeskab derud3. Venlig Hilsen

Deres hengv.
Henrik Pontoppidan

 
[1] Brandes: Edv. Brandes havde i et brev af 14.6.1894 inviteret HP ud til sig i Helsingør og til at slå følgeskab med Peter Nansen. tilbage
[2] Afstikker: muligvis til Nyborg, hvorfra HP skrev et brev til G. Philipsen. Brevet har påskriften "Mandag" og Skjerbæk daterer det til 16.7.1894. HP var på Fyn for at slutte sin research til Den gamle Adam. tilbage
[3] derud: Philipsen lå om sommeren på landet HVOR??? ved Klampenborg??? tilbage