Henrik Pontoppidan til Johan Rohde
Sendt fra Firenze. 16. december 1892 (udateret)

vi har truffet Verkate og Ballin

Firenze.
Fredag Aften [16.12.1892¹]

Kære Ven.

Tak for dit sidste Brev; der er ingen, hvis Dom over mine Bøger er mig vigtigere end din; ingen, hvis Bifald jeg hellere vil vinde; – du kan altså forstå, at jeg blev glad ved din Bedømmelse af min nye Bog². Den har for Resten skaffet mig lidt Ærgrelse fordi dens Slutning (som jeg ikke selv læste Korrektur på) er så fuld af Misforståelser af mit Manuskript; – men måske mærker Læserne det ikke videre.

Vi ligger i det Øjeblik, jeg skriver disse Linjer, i Opbrud; i Morgen tidlig rejser vi til Rom, hvorfra du vil få Brev fra Antoinette, som har forbeholdt sig Retten til at fortælle dig, 2 hvad vi har set og oplevet her i Florens, siden du rejste. Så meget vil jeg dog fortælle dig, at vi har truffet Verkate³ og Ballin⁴ og haft megen Fornøjelse af dem begge; rimeligvis træffer vi dem igen i Rom. Af den gamle Besætning er Mørck-Hansen⁵ her endnu, og af nye er ankomne en Maler Petersen⁶ (en sejg Bonde), som nok traf sammen med dig i Venedig.

Altså i Morgen (på 3^d Klasse) til Rom. Vi var forleden (på 3^d Klasse, der er langt bedre end 2^d) i Pisa og fandt alt dér storartet; i Går var vi i Prato. I det hele har vi benyttet Tiden ret godt, og jeg begynder – som du – at blive lidt træt af Malerier og af at tale om Maleri.

Fragten på din Pakke fra Firenze til Livorno har jeg betalt tilligemed den Bagatel, 3 som Nardini kaldte "Commission" – nogle Centimer for Ulejligheden, antager jeg det var. Summen står opført på min Regning, fra Nardini, så jeg véd, at jeg ikke tager fejl, og at du altså intet kan have at betale.

Nu blot disse Ord i Dag; du hører altså snart fra os igen.

Med mange Hilsner fra os begge

Din hengivne
Henrik P.

Jeg har nu skaffet Beviset tilveje for Fragtbetalingen og medsender det.

Verkate og Ballin bad mig hilse meget, når jeg skrev; den sidste lod for Resten til at vente at høre fra dig.