Henrik Pontoppidan til Henri Nathansen
Sendt fra Rørvig. 13. juli 1934

en herlig Tid i Rørvig med Familjen


13de Juli 34.
f. T. Rørvig
Nykøbing Sj.

Kære Nathansen!

Far og Datter sender Dem en hjertelig Tak for Fødselsdagshilsenen, som De forleden glædede os begge med. Jeg har tilbragt en herlig Tid her sammen med to Døtre, to Svigersønner, tre Børnebørn og den Bebudelse af Oldebørn, som en Datterdatters Forlovelse jo må siges at være. Men nu er Festens Dage forbi. De var jo begunstigede af det skønneste Vejr, så vi Aften efter Aften kunde sidde ude med tændte Lamper på Bordet, noget ret usædvanligt her. Jeg slap netop bort fra København, før den stærke Varme væltede ind over Byen. Hvordan mon De har overstået den? Efter Aviserne at dømme skal den jo have været ret generende. Men De har vist lidt af Salamanderens Natur og hygger Dem godt i Flammerne.

De ligger vel for Resten nu i Opbrud og damper snart afsted til Norge. Jeg glæder mig til at høre om Deres Oplevelser i det store 2 Stenrige, der til Tider også kan være godt glødende. Selv må jeg nøjes med en lille Udflugt til Sydsjælland for at besøge min Svoger og tage Afsked med hans Skovridergård, som han til Efteråret forlader som Pensionist. Den har i 40 År været et venligt Gæstehjem for hele Familjen, og vi√ vil alle savne den.

Lev nu vel, til vi atter ses i Ordrup eller (måske) i Helsingør. Og en hilsen til Fruen!

Deres hengivne
H. Pontoppidan.