Henrik Pontoppidan til Dina Lea
Sendt fra Rørvig. 31. juli 1938
en bidsk Køter
[tilføjet (af KB?):] 31/7 382
Rørvig
Nykøbing Sj.
Kære Frk. Lea!
Hjertelig Tak for Fødselsdagshilsen1! Det glæder mig, at De har fundet et Fristed, hvor De kan trives og arbejde. Det er ellers ikke let i denne Ferietid, og vistnok aller vanskeligst i Norge, som oveskylles af Turister alle Steder, hvor der overhovedet er Beboelse at opdrive. Rørvig er også tæt befolket; men heldigvis ligger min Svigersøns Hus ret afsides, og en bidsk Køter 2 holder desuden Folk på Afstand.
Lev nu fremdeles vel, og vær på det bedste hilset herfra ved
Deres hengivne
H. Pontoppidan.