Henrik Pontoppidan til Niels Jeppesen
Sendt fra Holmegårdsvej 2, Charlottenlund. 5. november 1929

Kartoffeltyskerne


5.11.29.
Holmegårdsvej 2.
Charlottenlund.

Kære Niels Jeppesen!

Nu har jeg set Deres Lektor-Udnævnelse på Tryk i selve "Berlingske Tid", så jeg kan altså uden Risiko lykønske Dem til den længe ventede Forfremmelse. Gid det nu må gå lidt hurtigere med at få L'et i Deres nye Titel ombyttet med et R! – Jeg var glad ved at se Dem og tale med Dem igen efter så lang Tids Forløb. Trods alle Genvordigheder havde De holdt Dem ungdommelig rødkindet og munter. – Og så takker jeg Dem for Brev1 og for den Artikel om Tyskerkolonien, De sendte mig. Det er besynderligt, at Blicher ikke har skrevet mere om disse fremmede Folk, som vi gav en så dårlig Modtagelse. Men naturligvis, han følte sig 2 mere i Slægt med de omvandrende Tatere. Skade dog, at vi ikke netop√ ved Blicher har fået et Indblik i det egenartede Liv, den Slave-Tilværelse, som disse Folk var fordømt til, – og det lige ved hans egen Sognegrænse. Men måske har hans Far skildret dem og deres Livsvilkår i sine Skrifter. – Da jeg i Niårs-Alderen2 tilbragte et Par Sommerferier i Thorning Præstegård, var det nok så meget Historierne om√ "Kartoffeltyskerne" som dem om Natmandsfolkene, der gjorde Indtryk på mig, når jeg sad i Folkestuen og hørte Karlene og Pigerne fortælle3.

Min Lykønskning også til Deres Frue, og min Hilsen til den hele Lektorfamilje fra

Deres gamle Ven
H. Pontoppidan.

 
[1] Brev: kendes ikke. tilbage
[2] Niårs-Alderen: iflg. Drengeaar var han 12 og 13 år. tilbage
[3] se også Pontoppidans historie "En Erindring fra Heden", 1890. tilbage