Henrik Pontoppidan til Aage Hirschsprung
Sendt fra Hillerød. 22. september 1903
Forlags-Revolution
22d Septb. 1903. | Hillerød. |
Kære Hirschsprung!
Frk. L.v Z's Fortælling1 er ikke noget Digterværk; men der er alligevel så meget kønt i den særlig i dens første Halvdel, hvor Hovedpersonens Forhold til Forældrene skildres, at det fuldt vel kan forsvares at trykke den. Dens Emne er jo desuden sørgelig aktuel. Men Korrekturen må gennemses af en sprogkyndig Mand; Stilen er fuld af Norvegismer, som i det hele Sprogbehandlingen er meget usikker. –
Jeg længes efter at tale med Dem om den stedfundne Forlags-Revolution2. Såsnart jeg får Tid, kommer jeg ind til Byen, og vi må da se og træffes.
Venlige Hilsner
Deres hengivne
H. Pontoppidan.