Henrik Pontoppidan til Martinus Galschiøt
Sendt fra Charlottenlund. 7. januar 1934

forleden åreladt

Søndag
7/1 341

Kære Galschiøt!

Det bebudede Helligtrekongersbrev må vente til næste Jul og Nytår. Jeg ligger f. T. i Sengen og har altså vanskelig ved at skrive. Jeg har længe lidt af et stærkt forhøjet Blodtryk med Svimmelhedsanfald, der siden Jul har været ret slemme. For at forhindre en Katastrofe blev jeg forleden åreladt, og dette Blodtab har naturligvis gjort mig mat. Det var en hel Pokal, der blev tappet af denne Gang "besonderer Saft" – som det hedder i Faust2. Nå, men en Nytårshilsen må jeg dog sende Dem, så kort den end bliver, og med den mange Hilsner og gode Ønsker også til Frk. Pansch.

Deres hengivne
H.Pontoppidan

 
[1] Korrespondancekort adresseret til: "Hr. Redaktør Galschiøt / Reberbanen / Lundegade / Helsingør". Poststemplet: "Charlottenlund 7.1.34". tilbage
[2] Faust: Mephistopheles til Faust: "Blut ist ein ganz besondrer Saft", Faust I, fra scenen "Studierzimmer". tilbage