Henrik Pontoppidan til Holger Drachmann
Sendt fra Pilealle 7 F. 1. april 1890 (1890-07-01)

har uden videre ladet Johanne blive hos dig

Kære Drachmann!

Du har vist højlig forundret dig over, at jeg ikke lod høre fra mig, og måske i dit stille Sind forbandet mig, fordi jeg uden videre har ladet Johanne¹ blive hos dig. Sagen er, at jeg har været både i Roskilde- og Holbæk-Egnen for at finde en Sommerlejlighed men uden at kunne hitte nogen, der duede. Nu skal jeg i Morgen til Køge og håber dér at finde hvad jeg søger. Såfremt Marie² er kommen i Orden dernede, kommer jeg ^for√ at hente Lisbeth³ og Johanne.

Tak for al din Venlighed. Jeg 2 er virkelig ganske skamfuld over at have lagt så stærkt⁶ Beslag på din Gæstfrihed. Når du skriver til Kristiania⁴, må du ikke glemme at hilse mange Gange fra mig. Og glem ei heller ikke at kigge herop, når du kommer til Byen; jeg er næsten altid hjemme om Eftermiddagen.

Med mange Hilsner til Johanne (der forhåbentlig skikker sig vel) og de andre Børn

din hengivne
Henrik Pontoppidan.

Dette udaterede brev befinder sig på KB i Tilg 446,I, kapsel 7.

Det er det første bevarede brev mellem de to hvor de er dus. Brevet her er derfor senere end Drachmanns fra 5. februar men ældre end "sommeren" 1890. HP skriver i april til Edv. Brandes og flere andre adressater fra Hellebæk hvor Drachmann boede 1888-97. Man kan tænke sig at HP er taget ind fra Hellebæk til lejligheden i Pileallé, mens Marie er ved at indrette sig i Køge/på Køge-egnen. Se herom også i leksikon-artiklen om Holger Drachmann.