Henrik Pontoppidan til Otto Borchsenius
Sendt fra Jernbanehotellet, København. 11. juni 1885
svenske oversættelser
[påtegnet:] [Juni 85] | Jernbanehotellet Torsdag Aften. [11.6.18851] |
Kjære Borchsenius!
Ifald Du ikke alt har skrevet det lovede Brev til "Göt. Hdl. Td"2, var det måske bedst deri at omtale, at "Landsbybilleder" i den nærmeste Fremtid vil se Dagens Lys i svensk Oversættelse hos Bonnier. Da Navnet derved kommer frem og måske bliver mere kjendt, kan det muligvis give dem mere Appetit for "Kirkeskuden". Bed dem endelig om at sende et bestemt Svar strax.
Med tak for din Venlighed
I Hast!
Din hengv.
H. P.