1857   Henrik Pontoppidan   1943

neue dokumente

Neue Übersetzungen (Goethe-Universität Frankfurt am Main) 2023:
Erzählungen
• "Sommerbild" (1882)
• "Aus ländlichen Hütten" (1891)
• Tagebuch: Ilum (1889)
• "Eine Begegnung" (1892)
• "Das Lied der Meerjungfrau" (1890)
• "Der Stein der Weisen" (1890)
• "Eine Bauernhochzeit" (1892)
• "Eine kleine Stadt" (1889)
• "Zweimal getroffen" (1886)
• "Das Adlernest" (1890)
Artikel
• Eine reisende Gauklertruppe (1884)
• Tagebuch: Auf Amager (1889)
• Tagebuch: Dragör (1889)
• "Der Kalif auf Abenteuern" (1889)
• Tagebuch: Martinsabend (1889)
• Aus einem Brief aus Nordseeland (1888)
• Von der Nordseeküste (1890)
• Eine Erinnerung aus der Heide (1890)
• Tagebuch: Theaterrezension (1889)

Rezension des Buches Hans im Glück:
"Hans im Glück" von Katharina Kippenberg (1907)

Rezension des Buches Nachtwache:
"Dänische Nachtwache" von Ola Hansson (1894)

Artikel von dem deutschen Schriftsteller Erich Schlaikjer: "Dänemark als Totenreich" (1923)

Briefwechsel 1917-28 zwischen dem deutschen Dichter Paul Ernst und Henrik Pontoppidan.

bücher

Neuübersetzung:
Henrik Pontoppidan: Der königliche Gast, übersetzt von Ulrich Sonnenberg. Hrsg.: Edda Baussmann und Annette D. Gresing. Mit Radierungen und Collagraphien von Alexandra Frohloff. Nachwort von Lise Præstgaard Andersen. edition sonblom No. 6, 2017.

google suche