L.A. Ring til Johanne Wilde
Sendt fra Thorvaldsensvej 17, København. Januar 1893
Bindesbøll ind ad Døren
Thorvaldsensvei 17
Tirsdag [januar 18931]
Kære Frue!
Hvordan gaar det med Kulde i Stege2 fryser De noget for herinde er vi lige ved at Dø af Kulden jeg kan med min Gasovn selv om den brænder baade Nat og Dag ikke faa det saa varmt at der er til at være i længere Tid og som følge deraf er jeg naturligviis aldrig hjemme hvad jeg muligviis ikke havde været aligevel i det hele har jeg ført et Syndigt leben i det nye Aar det begyndte 2 med Nytaarsgildet hos Henriches3 og det har næsten ikke været andet en Gilder og Selskaber siden.
Forøvrigt er jeg kommet rigtig godt ind i det ny Aar med udsigten til at kunne klare Ærterne selv om jeg ikke faar noget solgt og det har hjulpet en deel paa Humøret og jeg tænker nu paa at tage et eller andet sted hen paa Landet for at bestille noget hvor det bliver har jeg ikke bestemt mig til enu.
Fra Kunstforeningen fik 3 jeg Billeder hjem Idag efter at de blev dernede i 14 Dage hvoraf de fleste har været saa mørke saa Billederne slet ikke kunde sees saa jeg ska ikke sige jeg har havt megen Fornøielse af den Udstilling hvad jeg forresten heller ikke havde ventet Deres Billede sender jeg imorgen og siger Dem Tak for Laan.
Af Nyheder kan jeg i Øieblikket ikke erindre noget som jeg kan tænke der kan interessere 4 Dem Madsens har jeg seet nogle gange Fru Madsen har været syg men er da rask igjen og fra Frøken Bindesbøl skulde jeg sige Dem at hun sendte ikke det Mønster før De skrev efter det.
Ja nu faar De have mig undskyldt for denne gang for jeg begynder at fryse
Level og Tak for Brevet
Hilsen til Wilde alle Børnene og til Dem selv fra Deres heng
L.A. Ring
[på skrå i nederste venstre hjørne:] Bindesbøll kommer lige ind ad Døren og beder mig hilse