L.A. Ring til Johanne Wilde
Sendt fra Amsterdam. 26. maj 1889
Rembrandts Nattevagt lukket
Amsterdam Søndag [26.5.18891]
Kjære Fru Wilde!
Tak for Brevkortet og alle de venlige Hilsener jeg blev saa glad ved at høre at Ellen nu er kommet op igjen og at hun stadigt husker paa mig, jeg er kommet til at holde saa meget af hende at det vil gjøre meget ondt om hun en skønne Dag skulde glemme sin gamle Ven.
Overfarten til Kiel var meget smuk vi gik i lang Tid op og ned af Dækket og forsøgte at Sove hvilket da Kl var henad 12 men det lykkedes ikke for nogen af os da vi saa kom op fra vore Køier var Kl 4 og vi var i Kiel og saa Solen staa op vi drak saa Kaffe og gik en Tur ud til Universitetet 2 der var meget smukt ellers var det ikke noget behageligt indtryk Kiel gjorde ubehagelige Bygninger og snavsede Soldater paa reisen til Hamborg kom vi i Kupe sammen med et Svenskt en Dame og Herre (Svenskere) aabenbart paa Bryllupsreise de sad begge og sov mens Vinduerne stod aabne og støvet stod ind ad Vinduerne saa Damens sorte Silkekjole og Mandens fintstrøgede Hat var helt graa vi fik lukket Vinduerne og lod de nygifte sove i Hamborg gjorde vi saa et [ophold] paa 2 Timer som vi benyttede til at see os lidt om ved Kaierne mere forresten var det ikke vi fik seet men vi lovede os selv til hjemreisen en Dag i Hamborg. Kl 10 forsatte vi reisen og blev saa ved at kjøre paa Jernbanen til Kl 10 igjen det var en drøi Tur i Osnabryg spiste vi til Midag 3 Retter og Kaffe pa ¼ Time og i Vesel2 maatte vi vente 1 Time ellers kjørte vi uafbrudt baade i 3 Kiel og ved den Holandske Grændse gjorde Madsens3 Pas underværker vi slap for Toldeftersyn han har ogsaa forsøgt det her paa Musæet er den Sal hvor Rembrandts Nattevagt hænger lukket og vi var hos Direktøren for at faa lov til at komme derind aligevel men fik til Svar da han saa paa Passet at om det var selve Kronprindsen af Danmark fik han ikke lov. Mine Øine og Been har jeg brugt saa godt saa jeg i den Tid vi har været her er kommet dødtræt hjem vi har ogsaa snart været i alle hjørner og kanter af Byen saa jeg snart troer at kunde finde mig tilrette her er saa mange morsomme ting at see igaar gik vi (ja det veed [jeg] snart ikke) men vi kom hen i Jødekvarteret og hørte en forfærdelig skraalen der lød som Salmesang og hele Gaden fuld af Mennesker (Kvinder med hvide trøier) og vi skildtes saa ad Madsen skulde hjem 4 jeg kom saa ind i hvor det saa ligesaadan ud og fulgte saa den men jeg havde nær blevet ør i Hovedet af al den skraalen og Gaden synes aldrig at faa ende endelig slap jeg ud men i et Kvarter af Byen hvor jeg ikke havde været før og det ligner hinanden saa meget allevegne den ene Kanal er som den anden men hjem til Hotellet fant jeg dog aligevel før en Tiden var at vi skulde mødes igjen jeg gik saa en Tur ned af Calvestraat som er Hovedgaden her lignede Østergade men smukkere skønt den er knap saa bred den er belagt med Asphalt over det hele og i reglen fuld af Mennesker der er [en] hel mængde Kafeer større og Elegantere en i Kjøbenhavn og de er allesammen helt aabne ud til Gaden der sidder de saa de gode Amsterdammere og drikker deres Bier her paa Hotellet er ogsaa en storartet Kafe hvor der næsten altid er fuldt af Mennesker Hotellet hedder Mille Colonna og ligger paa Rembrandtplein [fortsat nedad i venstre margin:] vi har ligeudenfor vore Vinduer en Statue af Rembrandt ja der var meget ennu men det maa vente til en anden gang imorgen reiser vi til Haarlem jeg skriver saa [fortsat nedad i venstre margin side 1:] til Wilde hils ham og sig ham foreløbig Tak for Brevkortet jeg haaber ogsaa snart at høre fra Dem igjen min Adr i Paris følger snart der tænker vi at være om 8 Dage hils til alle derhjemme
Deres hengivne
L.A. Ring
