Marie Oxenbøll til Margrethe Jespersen, f. Pontoppidan
Sendt fra Svanholmsvej 5. 5. september 1883

Vorherre har sendt gode Engle til Hjelp

den 5te Septbr *1883 [Onsdag 5.9.18831]

Min kjære Margrete!

Det allerførste jeg i Dag skal have paa Papiret er min inderlige Tak for alle de Herligheder, Posten i Dag har bragt mig. Hvilken stor Besvær og Bekostning har Du ikke haft for den Sag; det gjør mig næsten ondt at tænke paa; men derfor skal vi ligefuldt nyde Goderne med Velbehag og Skjønsomhed. Med Kyllingerne vil jeg først delicatere mig selv, da jeg endnu ikke kan komme afsted med almindelige Kjødspiser, og dernæst vil jeg tractere min Søster Mathilde, der drikker sin The√ hos mig paa sin Fødselsdag2 i Morgen, da jeg ikke kan komme til hende. Hvad Syltetøiet angaaer, da er der Overflødighed; det er meget større Krukker end dem jeg havde med. Tak for det Altsammen.

Det gjør mig ondt, at Du har ventet Brev 2 forgjæves; men jeg har ikke kunnet magte det. Her har været saa meget paafærde og jeg kan saa grumme lidt. Det gaaer nok fremad med mit Helbred, men det er kommet saa langt tilbage med Kræfterne, at der er saa meget at indhente. Jeg bruger nu en Kur med kolde Indsprøitninger, der gjør at jeg maa holde mig en Deel i Sengen om Formiddagen, og op af Dagen kommer der jevnlige Besøg og Forstyrrelser. Inger er nu i fuld Fart, hvortil Mathilde Djørups Bryllup3 og Grundtvigsfesten4 bidrager sin Deel; jeg holder mig jo langt borte fra begge Dele, men mærker jo ligefuldt en Deel til Bevægelsen. I Eftermiddag er Inger med Knud ude at kjøbe Eders Brudegave; vi (Erik, Knud, Inger og jeg) giver dem et Billede Mage til Henriks. Men ved Siden af har Inger paataget sig at lede Kirkens Pyntning, og der troer jeg rigtignok hun har beredt sig en stor Plage, da man har saa svært ved at faae Grønt.

Det er heldigt, at Mathilde har mældt 3 sig herind til i Morgen tidlig, thi hendes Hjælp kan vist godt behøves. Det seer lidt lysere ud hos Djørups, da Plum5 er saa godt fornøiet med Benets Tilstand, nu Gibsen er taget af; det har oplivet Djørup meget, saa han nu kan see lidt freidigere paa Bryllupsfærden, og nu kommer Augusta med i Kirken.

Jeg nævnede, at Mathilde kommer herind i Morgen og bliver her saa alle Festlighederne over; Morten tracterer hende med alle 3 Dage som en Opmuntring fordi hun holdt saa godt sammen paa Huus og Børn under deres Fraværelse. Julie og Morten kommer jo ogsaa selv herind og der kommer vist idet Hele en voldsom Masse Mennesker, blot Veiret maa blive godt. Hans Peter er ogsaa tracteret med Billeter af Forskjellige deriblandt til Spisningen af sin trofaste gamle Tante Marie. Det er ellers en Fornøielse som Hans Peter har taget fat paa sit Arbeide, og jeg vil ikke lade Haabet falde nu at det maa vedblive. Det er en stor Hjelp at han har faaet det rolige Værelse, hvor han tildeels kan drømme sig ovenpaa i Magleby. Han er i Aften til theologisk Thee hos 4 Professor Madsen6, der nok holder den Slags en Gang om Maaneden. – Fra Samsø har Efterretningerne hele Tiden været gode, saa Vorherre har sendt gode Engle til Hjelp i al Virvaren, men med deres lille Margrete gaaer det ikke saa godt som man kunde ønske; hun seer daarlig ud og hinker stærkt. Knud vil gjerne have hende ud paa Hospitalet, for at have hende under omhyggelig Opsigt, og han skrev strax til Samsø derom, men Svaret kan først komme i Morgen; jeg troer, det er af den Grund, jeg har tøvet med at skrive til Dig. Det vil naturligviis gjøre et svært Indtryk paa Marie og for Barnet vil det jo ogsaa være svært indtil hun er kommet derud; saa mener Knud, det vil gaae godt. Fru Kampmann og Mariane og Christian ere jo mageløs ømme over Barnet, men det er jo ikke nok; hun har f. E. ikke gjort det mindste Gymnastik siden Lisbeth slap hende.

Jeg kunde blive ved at fortælle længe endnu, men jeg maa sige Stop. Knud er meget vel tilfreds med sin Pjadsken paa Havet og Morten og Julie ikke mindre ved deres Fart.

 
[1] jf. Mathilde Bülows fødselsdag og Mathilde Djørups bryllup. tilbage
[2] Fødselsdag: Mathilde Bülow f. Oxenbøll var født 6.9.1826 i Randers. tilbage
[3] Mathilde Djørups Bryllup: Mathilde Djørup, f. 1862, blev gift 7.9.1883 i Vartov kirke med Johannes Peter Herluff Balle, praktiserende læge i Gudhjem. tilbage
[4] Grundtvigfesten: Grundtvigs 100-års dag 8.9.1883. tilbage
[5] Plum: Peter Andreas Julius Plum (1829-1915), professor, dr.med., overkirurg ved Frederiksberg Hospital. tilbage
[6] Professor Madsen: Peder Madsen (1843-1911), professor i teologi. tilbage