Marie Oxenbøll til Margrethe Jespersen, f. Pontoppidan
Sendt fra Randers præstegård. 2. juli 1879

men til St. Morten har jeg ikke vovet mig

den 2den Juli [Onsdag 2.7.18791]

Kjære Margrete!

I Dag har jeg haft et kjærligt og rart Brev fra Din Ven og havde derfor tænkt at stile disse Ord til ham som Tak og Svar; men det falder mig dog naturligere at skrive til Dig og lade Dig dele med ham. Jeg er saa træt, saa træt af at skrive Breve, at Hoved og Tanker næsten ikke mere ville gjøre Tjeneste, saa jeg tør heller ikke her udtale mig for omstændeligt, men maa gjemme hvad der kan gjemmes til Udvexlingen kan skee mundtlig. At jeg er glad ved Eder og takker for al Guds Naade ogsaa paa dette Punkt, det veed I; Alt hvad der forøvrigt kan være at betænke og ordne, det maa komme saa smaat, men derfor kommer det jo lige godt. Det Eneste, jeg vil give Eder at betænke er: at dersom mit Haab skulde opfyldes, at Erik kommer lidt hjem i Overgangen til September, og dersom det gaaer efter Mortens og Julies Tanker, at de med deres Børn besøge den gamle Præstegaard til Afsked paa samme Tid, saa seer det ud til at kunne skee, at Alt 2 hvad jeg eier af Børn, Svigerbørn og Børnebørn, vil være samlet i min Nærhed ved den Tid. Dersom nu Eders Bryllupsfærd faldt paa samme Tid, saa vilde det jo i mange Henseender være frydefuldt, men jeg er dog ogsaa bange for, det kunde blive for overvældende baade for Eder og mig. Lad nu dette ligge hen til Overveielse. Først i Septbr spredes de jo; Knud tager maaskee til Udlandet; men kommer Erik ikke hjem tør jeg heller ikke tænke paa nogen Familiesamling, thi jeg føler, den vilde blive mig for smertelig. Først i August kan jeg faae at vide, dersom Erik hvorvidt Erik kommer.

Det forstaaer sig af sig selv, kjære Margrete! at Din Svigerinde2 er meget velkommen naar hun kommer og den lille Pige følger vel nok med; jeg vilde netop gjerne tale med Din Svigerinde om forskjellige Ting. Du veed jo nok, kjære Barn! at jeg ikke kan give Dig ret meget med fra Hjemmet, og Jespersen har vist ogsaa sagt sig selv at det ikke er nogen rig Brud, han fører hjem; men der er dog adskilligt, der staaer til din Tjeneste, dersom der er Plads og Brug derfor og derfor var det rart at tale derom. Naar Du først kommer hjem, saa faaer jeg nok Interresse for Dine Sager, for Tiden gaaer det daarligt med at optage nogetsomhelst. – Jeg har i de sidste Dage været glad ved at beskjæftige mig med Talerne3, der bleve 3 holdte ved Faders Baare, thi de ere nu samlede og udkomme paa Mansas Forlag4. (Jeg har maaskee allerede skrevet derom).

Vi ere Alle raske og Dagene gaae med Arbeide; naar undtages Hans Peter5 og Knud, der tage sig en god Morgensøvn; min Dag begynder desværre meget, meget tidligt, men jeg falder i Almindelighed godt i Søvn om Aftenen. Gud give at vi snart maatte høre, at Din Ven havde faaet sin svage Hals godt helbredet, thi det maa jo være svært for ham at bie og tie saalænge. Hvorledes gaaer det med Embedets Besørgelse? – Det trækker i Langdrag med Embedet her, da der nok skal omordnes Forskjelligt, jeg veed ikke hvad; det vilde være en Fordeel for mig dersom jeg fik forlænget Naadensaar; men efter hvad min Broder6 skriver, er nok Cultusministeren7 ikke særlig vel stemt derfor. – Vi vare i Søndags i Albæk8 til Kirke, og jeg har været i Hospitalskirken, men til St. Morten har jeg ikke vovet mig endnu. Nu de kjærligste Hilsner til min kjære Svigersøn9, Tante, Jensen, fra Hjemmet her ved

Din trofaste
Moder

 
[1] jf. udgivelsen af begravelsestalerne og Hans Peters overståede eksamen. tilbage
[2] Svigerinde: antagelig Emil Jespersens søster Louise (1842-86), der 20.8.1879 blev gift i Ørum med H.G. Zeuthen. tilbage
[3] Talerne: foreligger som et hæfte på 15 sider: Til Minde om Præsten Dines Pontoppidan: St. Mortens Kirke i Randers 6te Juni 1879, Randers: 1879. tilbage
[4] Mansas Forlag: H.F. Mansa var boghandler i Randers. tilbage
[5] Hans Peter: havde bestået studentereksamen lørdag eftermiddag 28.6.1879. tilbage
[6] min Broder: Vilh. Oxenbøll (1823-98) var landstingsmand (Højre). tilbage
[7] Cultusministeren: adjunkt, cand.theol. J.C.H. Fischer (1814-85) var kultusminister 1875-80 i Estrups regering. tilbage
[8] Albæk: anneks til Harritslev hvor G.F. Boesen var sognepræst. tilbage
[9] Svigersøn: Emil Jespersen, som må være på besøg i Nykøbing F. tilbage