Henrik Pontoppidan til Martinus Galschiøt
Sendt fra Ahlmanns Allé 4. 9. april 1911

kun Ulykker og Skibbrud


9/4 1911.
Ahlmanns Alle 4.
Hellerup.

Kære Galschiøt!

Min Kone er vel nok kommen op af Sengen, men hun er stadig lidende (Bronchitis), og der kan ikke være Tale om at sende hende til Helsingør foreløbigt. Jeg selv duer ikke til at se på en Lejlighed med tilbørlig Kritik (De veed det jo), og vi har derfor besluttet os til at tage denne Forkølelseshistorie som et advarende Tegn fraoven og give Afkald på den Krügerske Lejlighed. Da der er så stærk Rift om den vilde der vel heller ikke være noget Håb om at få Lejen slået noget ned; og 700 Kr. (eller mer) er en høj Leje i en By, hvor Skatteprocenten er 10 (eller mer).

Nu skal De have mange Tak, fordi 2 De har ulejliget Dem for vor Skyld. Gør det ikke en anden Gang! Det er som at så i Havet. Der gror kun Ulykker og Skibbrud, hvor vi færdes.

Endnu engang: en god Rejse!

Deres hengivne
hostende og nysende
Digter-Familje i Ahlmanns Alle.