Henrik Pontoppidan til Otto Borchsenius
Sendt fra Gentofte. 23. december 1912 (eller 24. december)

træffe dig engang

f. T. Gentoftegade 19
Gentofte
[udateret]1

Kære Borchsenius!

Din Håndskrift vækker altid en egen glad-vemodig Stemning hos mig, – den kalder på Erindringer fra en lykkelig Tid. Når jeg alligevel har ventet så længe med at takke dig for Brev og for din (kloge) Artikel2 – hvor er du en skarptskuende Læser! – så var det for samtidigt at kunne sende dig en Hilsen til Julen med mine bedste Ønsker for dig og dit Hjem. Jeg er nu vendt tilbage til Landet for at kunne være sammen med mine Børn i Julen; men jeg har ikke bosat mig her i Gentofte, har blot lejet 2 en møbleret Lejlighed for nogle Måneder; – jeg vil i dem forsøge, om jeg er bleven kry nok til at tåle den danske Vinter. Jeg bliver helst herhjemme, men jeg "trives" unægtelig bedst i Syden eller i det højeste Nord. Jeg har tilbragt nogle Vintre oppe i Lillehammer3 ved Mjøsen. Der samles hvert År ved Juletid en lille norsk Kunstnerkoloni, og Klimaet er ideelt. Da jeg var der sidst – for to År siden – havde vi i√ to Vintermaaneder 50 Dage blikstille Vejr med sydlandsk Sol på en Himmel uden et Skyfnug – Sommerfornemmelser i 20 Graders Frost og Sneføre. I disse mørke, tunge og ligesom håbløse Decemberdage har jeg ofte længtes derop.

Men foreløbig bliver jeg altså her. Jeg håber, at det skal lykkes mig at træffe dig engang. Jeg længes meget derefter.

Et godt Nytår!

Din hengivne
Henrik Pontoppidan.

 
[1] Tilskrift (af KB el. OB?) øverst på brevet: [1912]. Dateret i henhold til OBs svar. HP boede på denne adresse i Gentofte fra han kom hjem fra Tyskland i november 1912 til hen på foråret 1913. tilbage
[2] Artikel: måske OBs anmeldelse af Torben og Jytte i Sorø Amtstidende 7.12.1912. tilbage
[3] nogle Vintre i Lillehammer: første gang ????[notetekst] tilbage