Henrik Pontoppidan til Vilh. Andersen
Sendt fra Holmegårdsvej 2, Charlottenlund. 31. august 1941

ærefuld Fødselsdagshilsen


31 Avg. 41.
Holmegården 2.
Charlottenlund.

Kære Professor Vilh. Andersen og Frue!

Hjertelig Tak for den ærefulde Fødselsdagshilsen, hvormed De igår glædede først og fremmest naturligvis selve Fødselsdagsbarnet1, men desuden hans gamle Moder, forhenværende Skovrider Ulrich2, Lindersvold, min Datter Else og

Deres altid hengivne
Henrik Pontoppidan

 
[1] Fødselsdagsbarnet: HPs svigersøn Einar Thomsen, der fyldte 50 år 30.8.1941. Han var søn af kontorchef i marineministeriet Johan Vilhelm Emanuel Thomsen og Ellen Johanne Rindom. Sidstnævnte var 74 år. tilbage
[2] Ulrich: Christian Einar U., 77 år, enkemand efter Antoinettes søster Anne Sophie Kofoed, derefter gift 1937 med endnu en søster Ellen Henriette Kofoed. tilbage