L.A. Ring til Johanne Wilde
Sendt fra Lou station. April 1891 (udateret)

det endeløse Kapittel om mig selv

Lou Station1 Torsdag [forår 18912]

Kjære Frue!

Da jeg antager De nu er kommet til Thurø vil jeg fortæle Dem lidt om hvorledes det gik mig med Rollo efter at vi havde sagt Farvel til hinanden. Da det sidste glimt af Deres viftende Lommetørklæde var forsvundet gik vi ind og fik os nogen Frokost da en ½ Time var gaaet kom Toget til Masnedsund og jeg tog saa med det til Nestved sammen med dem√ der reiste til Berlin3 der maatte jeg saa igjen vente et par Timer 2 for endelig Kl 2½ at naa Maalet Lou Station hvor jeg saa fik Rollo anbragt nede i Gaarden i et Brændeskur og mig selv paa Loftet foresten i et meget pænt Værelse men jeg troer nok ikke jeg bliver ret længe her da jeg aligevel ikke synes jeg befinder mig rigtig vel der er aligevel ikke noget rigtig at male men det kan jo være naar jeg faaet været her lidt at det saa gaar jeg har begynt paa et Billede igaar men om det kommer videre en til Begyndelsen vil Tiden vise. Rollo derimod troer jeg nok er rigtig i sit Es den har fundet sig en Legekammarat i en lille Hund som er her 3 paa Stedet og de to lader til at more dem godt sammen og saa følger den mig i Hælene naar jeg gaar ud [at] spadsere men jeg troer nok at den bliver mig for besværlig hvis jeg skal have den med altid Idag fik den sig en dukkert jeg smed den ud i en Vanding4 den bliver plaget af Lopper og jeg troer den skal i Vandet hver Dag herefter naar det da ikke er for koldt.

Ja det er nok omtrent alt hvad jeg har at fortælle naar jeg ikke vil komme ind paa det endeløse Kapittel om mig selv.

For at begynde med det sidste vil jeg takke Dem for behageligt Reiseselskab dernæst for Blomsterne de staar paa Bordet foran mig friske og duftende saa 4 Tak for i Vinter ogsaa Tak og atter Tak for alt hvad De har været for mig.

Saa vil jeg til Slutning af ganske Hjerte ønske Dem god Fornøielse af Turen saa De maa komme Hjem forfrisket og glad.

Vil De hilse Deres Mand og bede ham undskylde at jeg ikke har skrevet ham til men som foran sagt det Kapittel om mig selv er ikke videre lysteligt.

Hils ogsaa Hr. Schram.

Men først og sidst være De dog selv Hilset fra

Deres hengivne
L.A. Ring

 
[1] Lou Station: 4 km nord for Ring på Næstved-Vordingborg jernbanen. tilbage
[2] bemærkningen "Tak for i Vinter" tyder på tidligt forår. Året er sandsynligvis 1891, næppe senere, da Ring fra og med maj 1891 ændrer tiltaleformen "Kjære" til "Kære". tilbage
[3] dem der reiste til Berlin: om rejseforbindelsen til Berlin se brev 9.10.1890. tilbage
[4] Vanding: (mindre) vandingssted til kreaturer og heste (ODS, Vanding 2.2.). tilbage