Gustav Philipsen til Henrik Pontoppidan
Sendt fra København. 24. november 1894
ikke druknes end ikke i Madeira
24 Novbr. 4
Kære Hr Pontoppidan!
Jeg er næsten lige saa uvidende om engelske Forlæggerforhold som De. Derfor kun følgende
Efter hvad jeg véd, er Dent & Co.1 ansete Forlæggere; foruden nogle smukke Børnebøger har jeg set nogle aldeles henrivende Shakespeareudgaver fra dem, og nogle unge Englændere, jeg var sammen med i Sommer roste dem endel om jeg ikke husker fejl. Til de allerstørste Firmaer hører de dog ikke.
Den fonderede Betalingsmaade er almindelig i England, og er jo egentlig korrekt, hvis man vil 2 stole paa Forlæggerens Respektabilitet – og det vilde De jo vel alligevel være nødt til i andre Henseender.
Damerne er mig ganske ubekendte.
Jeg vedlægger et Prøvetryk af Heilmanns Omslagstegning2; er den ikke ganske dekorativ?
Gerne vilde jeg – vi –√ besøge Dem imorgen i Fredensborg; men jeg har desværre nogle Borgerrepræsentantsager, jeg gerne vilde have afgjort imorgen.
"Den gamle Adam" skal ikke druknes end ikke i Madeira; den skal leve og leve længe og komme i flere Oplag; det er en udmærket Bog.
Deres hengivne
P.G. Philipsen