Marie Oxenbøll til Margrethe Jespersen, f. Pontoppidan
Sendt fra Svanholmsvej 5. 28. maj 1884

Nogle Sporvognstoure faaer jeg jo

Onsdag *Mai 1884 [Onsdag 28.5.18841]

Kjære Margrete!

Nu er Marie og hendes Smaa reist tilbage til Samsø og jeg maa nu til at tænke paa at jeg ogsaa har andre Børn, saa Skriveriet er i fuld Gang; men hun er dog endnu saa frisk i min Erindring, at jeg først maa fortælle om hende før jeg gaaer over til Andet.

Hun saae rask og glad ud og lader til at finde sig vel paa Samsø i Haab om at det ikke skal blive et altfor langt Ophold der, ikke mindst paa Grund af Indtægterne. Børnene vare meget søde, saa man kan nok see sig glad paa dem og glemme at de stjæler Klæderne af Kroppen og den gode Ro af Dage og Nætter. Erik er en rigtig Hugga' og Ingeborg en lille Skjønhed. – Jeg var meget spændt paa at see, hvorledes det vilde gaae for Marie og lille 2 Margrete med at faae taget Afsked, men det gik over Forventning godt, thi Barnet var uforsagt og derfor ogsaa Moderen trøstet. Margrete bliver nu dagligt bragt ud i Haven, men kan aldeles ikke røre Benet og Doktoren vilde ikke vide af, at hun for det Første kom til at ligge hos Fru Kampmann. Det er jo en svær Udgift, at skulle give 2½ Kr om Dagen paa Hospitalet. – Imorgen haaber jeg at kunne komme ud at see til hende, jeg har endnu ikke været der, thi jeg er simpel til at færdes og man betænker sig jo lidt paa sine Udflugter, naar det altid gjælder en Droshke. Nogle Sporvognstoure faaer jeg jo, men de ere ikke forfriskende og nu i de sidste Dage har det jo tilmed været saa skammelig koldt2; vi har haft i Kakkelovnen baade i Gaar og i Dag. Hvorledes mon det gaaer Landliggerne, der i Skareviis ere fløine ud af Byen. Jeg længes efter at høre om Fru Zeuthen kan naae saa tidligt ned til Eder. – Hvad min Reise angaaer, da begynder jeg at tænke mig den 3 som Virkelighed og ordne mig derefter. Foreløbigt tænker jeg mig at blive her i Ro Holgers og Eriks Fødselsdage3 over; derefter vilde jeg see at komme lidt til Hjørlunde, hvor jeg ikke har været i 2 Aar og saa see at naae ned til Eder til Hannes Fødselsdag4; naar jeg saa maatte undgaae at narre Eder som jeg pleier. Nu vil jeg haabe det Bedste. – Der tales jo fremdeles om en lille Pintsetour til Samsø, Erik, Lisbeth og lille Bodil; Erik bliver der dog kun meget kort, de Andre en 8 Dage.

Inger og Marie var i Søndags i Hjørlunde5 og var meget glade ved deres Tour; den fik ogsaa en forhøiet Interresse dermed, at da Morten om Eftermiddagen havde talt for en stor Forsamling i sin Skolestue, reiste en af Tilhørerne sig og sagde, at de længe havde ønsket at give ham et Bevis paa, hvormeget de paaskjønnede hans Gjerning iblandt dem, og at han derfor i Dag vilde forefinde en Vogn i sin Gaard som de bad ham tage godt imod. Det viste sig at være en meget smuk Char à banc som de nok havde faaet opspurgt, at Julie gik og ønskede sig, og strax maatte Mand og 4 Kone og alle Børnene op i den, for under Hurra at gjøre en lille Vending ud af Gaarden. Om Aftenen blev Inger og Marie kjørt til Station i den. Den Slags smaa Forfriskninger hjælper jo godt til at give Kræfter til at gaae videre paa Veien og Morten var nok ogsaa meget bevæget og glad derfor. Egnens Folk har vel nok hørt lidt om at man gjerne vilde have ham til Odder, hvilket han har afslaaet.

At Knuds6 Stilling som Reservelæge er blevet forlænget med 1 Aar har I vel seet af Avisen; han gaaer saa stille med alle sine Sager, at man faaer saa lidt at vide derom, men jeg troer nok, at hans Fremtid er lagt tilrette for ham paa en eller anden Maade efter hans Ønske; men jeg veed ikke hvorledes. Det har ellers hidtil hedt sig, at Reservelægerne ikke maatte blive ud over de 3 Aar.

Hans Peter følger i denne Tid Examenens Gang med megen Interresse; de skriftlige Opgaver syntes ham overkommelige og lader ikke til at have skræmmet ham. Fra Holger og Valdemar har jeg haft smaa gode Breve, der ikke sige meget.

Hermed følger Din lille Tegnebog, men jeg har endnu af Eders Eiendele: 1 Æblekurv, 1 Blikkasse og Frederik Nielsens Bog7. Kan jeg tage disse Ting med mig, naar jeg kommer, eller skal jeg sende dem forinden? Lisbeth[s] blaa Kjole vilde jeg gjerne, have sendt for at forsøge om den ikke kan bruges.

[fortsætter på hovedet øverst på side 1:] Nu mange kjærlige Hilsner fra os Alle. Gud give en velsignet Pintsefest8.

Moder

 
[1] jf. besøget i Jørlunde. tilbage
[2] saa skammelig koldt: i dagene 25.-27.5.1884 dykkede middeltemperaturen ved Landbohøjskolen ned under 10 grader (Illustreret Tidende 1.6.1884). tilbage
[3] Holgers og Eriks Fødselsdage: henholdsvis 10.6. og 16.6. tilbage
[4] Hannes Fødselsdag: Johanne Louise Jespersen, f. 24.6. tilbage
[5] i Hjørlunde: Af Mortens almanak 25. maj 1884: "Prædken på skolen. En vogn givet os af menighedskredsen. Besøg af Inger, Marie [Kampmann] og lille Erik." tilbage
[6] Knud: havde været reservelæge på Kommunehospitalets 6. afdeling siden 1.2.1882. tilbage
[7] Frederik Nielsens Bog: muligvis Statskirke og Frikirke, en historisk Skildring (1883), men der er andre muligheder – kirkehistorikeren og teologen Fredrik Nielsen var en meget flittig skribent. I december 1876 havde Marie læst hans bog Romer-Kirken i det 19. Hundredaar højt for Dines (se brev 8.12.1876). tilbage
[8] Pintsefest: pinsedag var 1.6.1884. tilbage