Marie Oxenbøll til Margrethe Jespersen, f. Pontoppidan
Sendt fra Randers præstegård. 4. maj 1879

Vi ere nærved at omkomme i Skriveri

Søndag *Febr. 1879. [4.5.18791]

Kjæreste Barn!

Tak for Dit Brev som lige er læst. Det er ganske vist utilbørligt at Du ikke har hørt fra os saa længe; men vi have stolet paa de barmhjertige Sjæle, thi vi ere nærved at omkomme i Skriveri. Al Slægten vil jo gjerne høre hyppigt og Tante Caroline besørger alle Embedsbreve, medens jeg har Capellan-Correspondancen2, hvilken desværre synes at blive vidtløftig nok. – Idag kan jeg nok afspise Dig med et kort Brev, da jeg har saa god Læsning at laane Dig. Du seer, at Fregatten3 har taget tilbørligt Hensyn til Dit Ønske, og bliver borte. – Det kan vel ogsaa for os passe godt nok, saa er Mathilde jo ogsaa hjemme, og Fader bliver med Guds Hjelp saa rask, at han kan glæde sig ved Eder. – Det gaaer kun langsomt med den kjære Fader, ja i den sidste Tid, maa man næsten sige, at det gaaer tilbage, thi det blev 2 dyrekjøbte Kjøretoure, idet Fader hentede sig en Bryst-Catahr, der endnu holder ham i Sengen. Det er jo i det Hele svært at blive rask paa denne Aarstid, thi man kan hverken taale Stueluften eller den 2 friske Luft, saa vi√ fristes ogsaa til at haabe paa at springe lige ind i Foraaret. Der er saa trangt at bie. – Jeg tør ikke gjøre mit Brev længere, da jeg skal have√ end et paa Posthuset og vi vente Niels og Marie til Middag for første Gang i lang, lang Tid. Jeg har i det Hele en Fornemmelse, som om de boede i en anden By. Børnene see jeg næsten aldrig, thi der er ingen til at tage sig af dem, naar de komme herned.

Nu Farvel, Du kjære Barn! hils kjærligt fra os; vi forstaae og føle saa godt, hvilke tunge Dage, de har at gjennemstride. Men Duen med Olieblad vil nok lade sig see. – Hans Peter er hjemme fra Skole paa Grund af Hoste, men ellers ere de Andre raske, og sende Hilsen. Fra Inger faaer Du nok snart Brev, men det kniber med Tiden.

Din trofaste Moder

Trøierne kan jeg godt vente paa, har det varet saa længe, kan det vare Dyrehavstiden med.

Jeg vil naturligviis have Mortens√ Prædikerne4 tilbage.

 
[1] brevet er skrevet efter Mortens afrejse fra Randers 16.4.1879 og før Knuds hjemkomst fra Vestindien 9.5.1879. Datoen er antagelig 4.5.1879, jf. ansøgningen til biskoppen om penge til kapellanen. tilbage
[2] Capellan-Correspondancen: ansøgningen fra DP til biskoppen om kapellan kom 4.5.1879 (Lindhardt: DP, s. 73). tilbage
[3] Fregatten: med Knud, der var marinelæge om bord. Morten var 9.5.1879 i Kbh. at hilse på Knud efter hans hjemkomst fra Vestindien (MPs almanak). tilbage
[4] Prædikerne: formentlig de prædikener Morten holdt i påskehelligdagene 10.-14.4.1879. tilbage