Thit Jensen til Henrik Pontoppidan
Sendt fra Nygaards Sidevej 4. 6. januar 1926

De kan jo da kun sige nej?

Nygaards Sidevej 4
Strand
6/1 1926

Kære Hr. Henrik Pontoppidan

Grumme nødig gaar jeg til dette, men jeg kan paa den anden Side ikke lade være. Det drejer sig om min yngste Søster, Marie Louise1, der har skrevet en Bog og sendt den til Gyldendal; hun fik den i Gaar tilbage med den Motivering, at Tiderne er ikke til Udgivelse af litterære Bøger selv om der var Talent. Og Gud skal vide, hendes Bog er litterær, og Talent er der tillige, jeg kan se det, og jeg mener dog at have nogen Forstand paa Kunst! Men jeg er hendes Søster, mine Ord har ingen Vægt! jeg har lanceret andres Bøger ved at give dem et Forord med paa Vejen, kun denne kan jeg intet gøre for, hvor berettiget jeg end synes, det vilde være. Nu er det altsaa jeg vover at 2 spørge, om De vil have det Arbejde at læse hendes Bog, den er letlæselig maskinskreven, og hvis De finder den værdig et Forord, give hende det. Den hedder: "Den Afmægtiges Hjertekammer" – jeg er jo noget forarget over, at Sensationsroman efter Sensationsroman kan finde et Forlag, men Litteratur ikke, med et Forord af Dem ved jeg imidlertid, det vil kunne lade sig gøre. Og det er altsaa derfor, jeg ikke kan lade være at spørge Dem, De kan jo da kun sige nej, og forhaabentlig ikke blive vred paa mig for det. Min Søster vil selv bringe Manuskriptet, hvis De vil vise hende denne Hjælp, hvis Betydning for hende overhovedet ikke kan udmaales.

Med venlig og ærbødig Hilsen til Dem og Deres Frue
Deres hengivne
Thit Jensen

 
[1] Marie Louise Deuvs (1885-1950), navneforandring 1904 til broderen Hans Jensens kælenavn "Døvs", fik ikke udgivet andre bøger end Mindedigte, 1946. tilbage