Georg Brandes til Henri Nathansen
Sendt fra København. 31. december 1908
det danske Krapylokrati
31.12.081
Kjære Herre og Frue
Tak for Deres store Opmærksomhed at mindes Undertegnede med Blomster.
Jeg takker Dem begge for smukke Indtryk i det gamle Aar.
Det ender under store Natur-Ulykker; jeg er sikker paa, at min gamle Ven, Digteren Tommaso Cannizzaro2 er begravet under Ruinerne i Messina3 (han kunde saa godt lide mig, at jeg har ikke blot hans Bøger men hans Haandskrifter) og jeg frygter for Venner4 i Taormina.
Her har vi levet Aaret under det danske Krapylokrati, og jeg haaber vi endnu længe [fortsat opad i venstre margin:] maa leve derunder, det vil sige, at vi alle tre maa leve længe og godt. Vi bliver det ikke kvit, men det eksisterer ikke.
Deres
G. B.
