Pontoppidans Nobeldiplom

Svenska Akademien har den 8 november 1917 i överensstämmelse med föreskrifterna i det av ALFRED NOBEL den 27 november 1895 upprättade testamente tillerkänt	HENRIK PONTOPPIDAN ett litterärt Nobelpris för hans fullödiga framställningar av nutida danskt liv. Stockholm den 1 juni 1918. Ivar Afzelius / E.A. Karlfeldt (sign.).

Teksten lyder i oversættelse: Det svenske Akademi har den 8. november 1917 i overensstemmelse med bestemmelserne i det af Alfred Nobel 27. november 1895 oprettede testamente tildelt Henrik Pontoppidan en litterær Nobelpris for hans fuldlødige fremstillinger af livet i nutidens Danmark. Stockholm 1. juni 1918.

Ivar Afzelius / E.A. Karlfeldt (sign.).

Politikeren og juristen Ivar Afzelius var akademiets præsident og digteren E.A. Karlfeldt dets sekretær efter Wirséns død i 1912. Et dødsfald der var én af betingelerne for at Pontoppidan overhovedet kunne tildeles prisen.

Kunstneren bag diplomet er Josef Emanuel Svanlund (1887-1927), svensk maler, tegner, grafiker og forfatter. Hans kunstneriske udgangspunkt var 1800-tallets litterære symbolisme som han tillagde nyidealistiske træk. Oftest fremstillede han figurer med antikke eller religiøse motiver men var ikke fremmed for arkitektoniske motiver.

Diplomet er i privateje.