Henrik Pontoppidan til Dina Lea
Sendt fra Holmegårdsvej 2, Charlottenlund. 10. maj 1939
Helbredets Jammerlighed
10d Maj 39. |
Holmegårdsvej 2. Chl. |
Kære Frk. Lea!
Det gjorde mig ondt, at jeg var så sløj og uoplagt, da De igår besøgte mig. Det var så venligt af Dem at ulejlige Dem den lange Vej herud; men jeg har det ikke godt i denne Tid, og Helbredets Jammerlighed piner mig både på Legeme og Sjæl. Jeg håber dog, at det skal blive bedre med mig, så jeg kan få Lejlighed til at se Dem endnu en Gang og under bedre Forhold, inden De rejser herfra. Jeg skal i så Fald lade høre 2 fra mig igen.
Tak for Deres prægtige Pinseblomster, og vær på det venligste hilset fra
Deres hengivne
H. Pontoppidan.
Dina Leas kommentar i 1957:
Jeg hadde fått en forsyning pinseliljer fra Sweitz – og fant ingen mere passende anvendelse enn å dele dem med P. som gjerne vilde ha dem – en levende hilsen fra hans ungdomsland. – Jeg opsøkte ham så en våreftermiddag. – Det var altid en oplevelse å møte Pont. – På ham passer Schillers ord
Adel ist auch in der sittlichen Welt. Gemeine Naturen zahlen mit dem, was sie tun, edle mit dem, was sie sind
Selv har han følt det anderledes. (se min art. "Fra H.P.s siste år" (Edda 1948) og mit svar til Den Danske Forfatterforening sammesteds). Finnes ikke i tidsskriftregister.