Henri Nathansen til Georg Brandes
Sendt fra Meulenborg, Helsingør. 5. oktober 1926

store Aanders evige Forbandelse

Meulenborg¹, Helsingør
5.10.26²

Tak, kæreste G. B., for den klare, skarpe og frygtløse Opsats, De sendte mig. De har i faa Linier sagt, hvad der kunde siges, og hvad der trængte til at siges.

Det er de store Aanders evige Forbandelse først at blive forstaaet efter et Par Aarhundreders Forløb. Først tager man sin Tilflugt til Grinet paa Prosa og paa Vers. Dernæst lytter man, og endelig fødes ethvet Barn med Sandheden, som om den var selvfølgelig.

Til den Tid staar der som Motto paa Standardudgaven af Deres Værker:

"And I shall be heard!"

Deres hengivne
Henri Nathansen

Dette brev befinder sig på KB i Brandes-arkivet I.c.

GBs dagbog 28.11.1926:
"I Politiken et Digt Graaulv, ikke helt ilde, med hvilket jeg synes ment."

GBs dagbog 30.11.1926:
"Det synes som det er Henri Nathansen, der anonymt har skrevet Smædedigt imod Daniel Jacobson, og et Digt der synes ment som Ros over mig Graaulv i Søndags. Han er underligt barok."