Henri Nathansen til Henrik Pontoppidan
Sendt fra Mørdrup, Espergærde. 23. juli 1916
Fødselsdagshilsen fra Mørdrupperne
[Brevkort med motiv fra Skotterup adresseret til:] Forfatteren / Hr. Henrik Pontoppidan / Snekkersten
[poststemplet:] Espergærde 24.7.16.
Mørdrup 23-7-16
Min kære Herre!
En hjærtelig Hilsen fra Mørdrupperne. Gud bevare Deres Sundhed, min Forstand og vort Venskab.
H. P. længe leve! Hurra, Hurra, Hurra og det lange: Hurraaaaaaaaaaaah!
Deres H. N.