Henrik Pontoppidan til Harry Søiberg
Sendt fra Ahlmanns Allé 4, Hellerup. 17. oktober 1910

krampagtig og tillavet


17/10 1910
Ahlmanns Alle 4,
Hellerup.

Kære Hr. Søiberg!

Jeg har nu læst Deres Bog1, som er et nyt Vidnesbyrd om Deres friske Natursans og skabende Kunstnerevne. Dog forekommer det mig, at Deres Stil er bleven krampagtig og lidt tillavet. Den minder mig ikke helt behageligt om visse dårlige norske Skribenter, der gør sig interessante med en Lugt af Vildt, der ikke er ægte. Navnlig i den første Fortælling er der et lidt snurrigt Misforhold mellem det dagligdags Emne og den højtidelige Sagastil, der er forsøgt. I Hundehistorien er der til Gengæld ganske 2 ypperlige Ting. Og den sidste Fortælling har virkelig fået en stor Stemning, måske netop fordi den er mere jævnt fortalt.

Fanden tage alt det Stil-Kunstleri! Det er opfundet af Folk, der ikke har noget på Hjerte, og det smitter som Fnat, – vi har alle lidt deraf.

Tak fordi De sendte mig Bogen og fordi De også i Sommer huskede på mig, da De var i Sverig.

Deres hengivne
H. Pontoppidan

 
[1] Bog: Af Jordens Slægt, 1910. tilbage