Henrik Pontoppidan til K.K. Nicolaisen
Sendt fra Halls Allé 13. 9. december 1909

ikke rask nok

Halls Alle 13
9/12 09.

Hr. Kommunelærer Nicolaisen!

Jeg takker Dem for Deres Tilbud; men jeg tror ikke, at jeg bliver rask nok til at tage til Ålborg denne Vinter, og jeg må derfor bede Dem om ikke at gøre Regning på mig.

Deres ærbødige
Henrik Pontoppidan.