Henrik Pontoppidan til Otto Borchsenius
Sendt fra Østby. 4. december 1885

Hovedet er fuldt af Planer

Østby
pr Skibby.
Den 4^de Decb. 85.

Kjære Borchsenius!

Jeg venter stadig at komme ind til Byen, men kan dog ikke opsætte længere at bringe dig min hjærteligste Tak såvel for din smukke Omtale af min Bog i "Morgenbladet"¹ som for den Oversættelse, jeg i Går modtog. Begge Dele er mig et kjært Bevis for dit vedvarende Venskab, som Du véd, jeg – trods alle mine Svagheder – aldrig med Vidende forskjærtser. Tak også for de to Bind af Allen², som jeg fik gjennem Justitsråd Hegel. Når jeg – forhåbentlig om et Par Dage – kommer til Byen, skal jeg se at få min Pen til at flyde. Hovedet er fuldt af Planer.

For i Dag blot de venligste Hilsner fra mig og min Kone

Din hengivne
Henrik Pontoppidan.