Henrik Pontoppidan til Sophus Bauditz
Sendt fra Snertinge. 16. december 1899

Vildt ikke en Bog for Damer


16 Decb. 99.
Snertinge.

Kære Hr. Professor!

Min Kone hjembringer til min store Glæde Deres ny Bog1, for hvilken vi begge oprigtigt takker Dem. Den skal være os til Opmuntring i Julen. Mindre glad blev jeg ved at høre, at De og Deres Frue slet ikke kan tænke Dem at kigge ud til os ved Vintertid, – men så til Pinsen eller ved anden Forårs-Lejlighed, når De skal ud og se til Deres Sommervilla i Rørvig, lægger De nok Vejen heromad. Herfra og til Svinninge (en Station på Nykøbingbanen) er der kun en Springvej2.

Jeg sender hermed en frygtelig Bunke Papir til Dem selv samt en lille Bog3, som jeg vil bede Dem at overrække Deres Kone. Jeg havde sendt den før, dersom ikke min egen Kone 2 havde forhindret det ved at erklære, at det ikke er en Bog for Damer. Nu drister jeg mig alligevel til at sende den for Bindets og de smukke Billeders Skyld. For Teksten må jeg altså gøre en Undskyldning. Men man kan jo lade, som om den ikke eksisterede.

Hjertelige Hilsner fra os begge med Ønsket om en god Jul for Dem og alle Deres.

Deres hengivne
H. Pontoppidan.

 
[1] Bog: Jul i Skovridergaarden og andre Fortællinger (1899). tilbage
[2] Springvej: kort stykke vej, som hurtigt, let kan tilbagelægges. (ODS). tilbage
[3] Bog: sandsynligvis Vildt der udkom 15.11.1899 i en vignet-udgave med Fritz Sybergs tegninger. tilbage