Flemming Behrendt til F.J. Billeskov Jansen
Sendt fra Paris. 28. juni 2000
En dobbeltvæget Sidenius
flemming behrendt
correspondent, cand. mag.
3 Bis, Cité d'Hauteville
75010 Paris - France
phone: 33-1-45.23.14.40
fax: 33-1-42.46.92.29
behrendt@worldnet.fr
28. juni 2000
Kære Billeskov Jansen.Tak for et meget fyldestgørende og stærkt arbejdsbesparende svar. Der kan jo ikke være nogen tvivl om at de to fætre i Drengeaar er den "svenske" Børge Peter Pontoppidan (f. 1840) og den af Dem udpegede Børge Pontoppidan Aagaard (i Elsa Pontoppidans slægtsbogs-supplement er der ikke enighed om hvorvidt faderen – og vel derfor sønnen – har bindestreg mellem Pontoppidan og Aagaard), født samme år. De var altså begge kraftigt ældre end knægten Henrik der har suget slægtshistorie som trækpapir – jf. da han følte at måtte trække i land over for Vilh. A. der i 1917-bogen ville videregive skrønerne (men var det skrøner?) om farfaderens "Kærlighedseventyr og deres Følger" (Bay & Bredsdorff II, s. 58).
Det er jo en raffineret pointe (som HP i hvert fald i 1917 ikke var opmærksom på; jf. ovenn. brev til Vilh. A.), at den pompøse materialist-fætter samtidig er en dobbeltvæget Sidenius (Birthe Maria Sidenius var hans oldemor på både fædrene og mødrene side – se vedlagte genealogiske skitse1).
Jeg kendte ikke Erik P. Pontoppidans lille slægtsbog fra 1905, men har nu fundet og købt den hos Kaaber. (Der er mange velsignelser ved Internettet, ikke mindst når man bor i Paris og vil studere Pontoppidan.)
Venlige hilsner
