Henrik Pontoppidan til Aage Hirschsprung
Sendt fra Jernbanehotellet, Helsingør. 8. oktober 1908
min Avtomobil-Dåb
Jernbanehotellet
Helsingør [8.10.19081]
Kære Hirschsprung!
Det er skrækkeligt med min Ubeskedenhed! Jeg bliver skam nødt til at tiltigge mig endnu 3 Ekpl af min lille Bog og anmode Dem om at sende dem her til Helsingør. Jeg er kommen i en slem Bog-Gæld til Kolleger og må se at komme ud over den.
Tak for i Aftes. Det var morsomt at træffe Dem, og jeg er helt stolt over min Avtomobil-Dåb.
På Gensyn hos Deres Forældre.
Deres hengivne
H. Pontoppidan.