Henrik Pontoppidan til Aage Hirschsprung
Sendt fra Hillerød. 23. december 1905
dersom De bryder Dem om det
Frederiksborg.
23d Decb 1905.
Kære Hirschsprung!
Som sædvanlig tilbringer vi Jul og Nytår i Lindersvold Skovridergård. Da vi altså ikke er hjemme Nytårsdag, er det jo bedst at vente med at afsende Penge til mig, indtil jeg kommer tilbage. De 100 Kr til Aggersborggade 8 vil De derimod nok sende som sædvanlig.
Herfra intet nyt. Et Ekpl af den nye Udgave af "Lykke-Per" står naturligvis til Tjeneste, dersom De bryder Dem om det.
Ellers blot mange Hilsner med Ønsket om en god Jul for Dem fra 2 os alle her, både store og små.
Deres hengivne
H. Pontoppidan.