Henrik Pontoppidan til Vilh. Andersen
Sendt fra Holmegårdsvej 2, Charlottenlund. 24. juni 1934

Åreladning mod Svimmelhed


24 Juni 34.
Holmegårdsvej 2.
Charlottenlund

Kære Professor, Dr. phil. o. s. v.!

De står i Dag på Skamlingsbanken og taler – efter Sigende – også for os Radiolyttere. Jeg vilde dog helst have været blandt de rigtige Lyttere, hvad jeg dog ikke mere kan blive på denne Side Opstandelsen, så jeg må prise Marcony1 og de andre Tusindkunstnere, der har været til så stor Velsignelse for Menneskeheden. Det er dog ikke af den Grund, jeg skriver, men for at takke Dem for Brev, og desuden for at foreslå, at jeg får Deres Frues og Deres Besøg tilgode til min Hjemkomst fra den sædvanlige Sommerrejse Sjælland rundt. De har jo nemlig Gæster nu, og her lever vi allerede i begyndende Opbrudsrøre, da min Husånd skal have Ferie fra den første Juli, og jeg selv altså√ også. Else med Mand og Børn rejser i Slutningen af Ugen over Hundested; men dén ret besværlige Rejse kan jeg ikke gøre. Jeg må køre i Bil fra Døren her til Døren i Rørvig over Roskilde og 2 Holbæk. Det er en lang Vej; men er jeg først bleven anbragt i Vognen, gør det mig ikke noget. Til Fredensborg kommer jeg meget gerne på et lille Besøg, dersom jeg – måske ved Hjælp af en fornyet Åreladning – kan blive befrier for min Svimmelhed. I Øjeblikket har jeg det som Jeppe, at mine Lemmer ligger i Strid med hinanden, såsnart jeg kommer ned på Gaden. Jeg siger dog: "Måske jeg for Deres Åsyn står o.s.v."2

Med venlig Hilsen til Deres Frue og Dem selv

Deres hengivne
H. Pontoppidan

 
[1] Marcony: G. Marconi, opfinder af radiotelegrafien. tilbage
[2] Måske jeg for ...: Citat fra 1. akt af Oehlenschlägers, af drengen HP elskede, Axel og Valborg. Axel afleverer i forklædning et brev til Valborg der ender med linjerne: "Maaske han for dit Aasyn staaer, naar mindst du troer hans Komme. Farvel nu Valborg, hulde Maard, Rose for alle Blomme," hvorefter han kaster forklædningen. tilbage