I manuskriptet til Thorkild Skjerbæks Pontoppidan-bibliografi står at 1. oplag af Højsang (1896; udsendt 13.10.)) på bagsiden af titelbladet er betegnet enten "Første Tusind", "Andet Tusind" eller "Tredje Tusind", mens den tilsvarende angivelse i Andet Oplag, udsendt 19.11.1896) er Fjerde/Femte/eller Sjette Tusind. Iøvrigt er oplaget efter Skjerbæks oplysning "identisk med førsteoplaget (...) bortset fra visse rettelser efter HPs ønske, jf. brev af 14.10.1896 til Aage Hirschsprung".
Følgende eksemplarer er registreret i forsøget på at afklare dette forhold, og vi efterlyser hermed oplysninger om ikke nævnte "tusinder".
Hvad angår rettelserne, kan de - blandt de nedenfor
nævnte oplag - først konstateres i "Femte Tusind".
Desuden synes der at være forskel på om betegnelsen "ANDET
OPLAG" er angivet
på omslaget.
| Ejer | Omslag | Titelblad | Titelblads bagside | Tekstændring s. 76 (eksempel) |
| SA (1) | intet omslag | ingen tekst | Første Tusinde | derpaa til Randen med Kognak |
| SA (2) | ANDET OPLAG1 | ingen tekst | Første Tusinde | derpaa til Randen med Kognak |
| Lynge & Søn | ANDET OPLAG | ingen tekst | Første Tusinde | ???? |
| SA (3) | intet omslag | ingen tekst | Andet Tusinde | derpaa til Randen med Kognak |
| FB (1) | ANDET OPLAG | ingen tekst | Andet Tusinde | derpaa til Randen med Kognak |
| FB (2) | ANDET OPLAG | ANDET OPLAG | Femte Tusinde | derpaa med Kognak |
| Vangsgaard | ANDET OPLAG | ANDET OPLAG | Sjette Tusinde | derpaa med Kognak |
| Kyed | ANDET OPLAG | ingen tekst | Tredje Tusind | derpaa til Randen med Kognak |
Der findes eksemplarer, ingen véd hvor mange, med angivelse af "Andet omlag" på omslag, ingen angivelse på titelbladet og "Andet Tusind" på titelbladets bagside. Disse eksemplarer mangler desuden de nedenfor anførte ændringer i ark I og det afsluttende ark XVII. Forklaringen herpå må være at der ved samlingen af disse eksemplarer er blevet blandet restoplag fra 1. oplag (af såvel "Første Tusind" som "Andet Tusind") sammen med de nytrykte, rettede ark II-XVI.'1
I et eksemplar af "Andet Tusind" har Skjerbæk noteret en række forskelle mellem "Første Tusind" og "Sjette Tusind"; disse er i 2001 suppleret ved cand.mag. Anne Mette Mortensens kollationering, og i 2004 med Flemming Behrendts. Det drejer sig tilsammen om følgende forskelle:
| ark, side, linje | Første Tusind | Femte Tusind/Sjette Tusind (Fjerde Tusind ikke set) |
| I/15,5 f.n. | altfor tomt | altfor tamt2 |
| II/32,11-12 | havde selv | havde unægtelig selv |
| V/76,3 | fyldte det derpaa til Randen med Kognak | fyldte det derpaa med Kognak |
| V/77,4 | Særk | Særk, |
| VI/96,9 | stærke | mægtige |
| VII/100,5 f.n. | Svælg | Flab |
| VII/101,8 | fortræffeligt til den ophøjede Stemning | fortræffeligt til den Stemning |
| VII/103,5 f.n. | Opmærksomhed, der imidlertid uvilkaarlig | Opmærksomhed og havde egentlig helst været den foruden. Imidlertid fremkaldte den uvilkaarlig3 |
| VIII/116,11 f.n. | ja blot hun kunde høre ham | ja blot hun hørte ham |
| IX/134,12 f.n. | betragtedes som | betragtedes |
| IX/134,4 f.n. | hele havde jo | hele fik jo |
| IX/149,14 f.n. | være at kalde Liderlighed | være kaldt Liderlighed |
| X/155,9 | Og da han ikke véd at forklare4 | Og da han absolut skal have Forklaring paa alt og ikke véd at forklare5 |
| X/156,1 f.n. | Fæste | Fæste-6 |
| X/157,8 f.n. | som – – da | som – da |
| X/158,1 f.n. | Ære for nær at | Ære for nær,7 at |
| X/159,5 | sidste Ord førte han sin lange, nervøst dirrende Haand | sidste Ord førte han sin Haand |
| XI/174,10 f.n. | mine bekymrede Tanker | mine Tanker |
| XI/179, 9 f.o. | tilgav nu ganske | tilgav ganske |
| XII/182,6 | en bestandig tættere mørkeblaa | en mørkeblaa, bestandig tættere |
| XIII/203, 8 f. n. | jeg befandt | jeg nu befandt |
| XIV/211,8 f.n. | Knæk, saa de Aar for Aar sank dybere | Knæk, – Aar for Aar sank [de]8 dybere |
| XIV/213,1 f.n. | Dette maatte jeg indrømme | Dette indrømmede jeg |
| XVII/259,5 f.n. | det var den ydmyge Lykke | det var altsaa den ydmyge Lykke |
| XVII/266,1 | nedskrive saadanne smaa | nedskrive smaa |
De med rødt markerede rettelser er antaget i udgaven af Pontoppidans Smaa Romaner 1893-1900, Det danske Sprog- og Litteraturselskab, 2005.