Die Königin im Märchenreich des Nordens

In einer Enquete, die die schwedische Tageszeitung "Svenska Dagbladet" anlässlich von Selma Lagerlöfs 70. Geburtstag publizierte, brachte auch eine Reihe dänischer Persönlichkeiten der berühmten Schriftstellerin Grüße und ihre Hochachtung entgegen.

Henrik Pontoppidan:

Ein dunkler Winterabend auf dem Lande; die ganze Familie mit Kindern und Gesinde versammelt sich zum Vorlesen um den großen Tisch im Speisezimmer. Das Licht der Hängelampe fällt hell auf die vielen Gesichter; die meisten sind zum Hausherrn gewandt, der das Buch vor sich hat und liest, andere sind über eine Handarbeit gebeugt, doch auf allen leuchtet der selbe Ausdruck gebannter Aufmerksamkeit. Selbst das kleinste der Kinder, ein Knirps von fünf oder sechs Jahren, hinter dessen Stuhl Ole Lukøje schon lange mit seinem Regenschirm bereit steht, lauscht noch mit großen, runden Augen. Doch nun der Titel des Buches und der Name des Verfassers – wer ist dieser begnadete Erzähler, der gleichermaßen Alte und Junge, ja selbst die Allerjüngsten, zu fesseln vermag; wer verfügt über eine Laterna Magica, deren bunte Bilder sowohl Erfahrene als auch Einfältige in denselben Bannkreis ziehen können? Ja, kann denn überhaupt von jemand anderem als zwei Personen, Hans Christian Andersen und Selma Lagerlöf, die Rede sein – dem König und der Königin im Märchenreich des Nordens? In unzähligen solcher Familien auf der ganzen Welt wird Selma Lagerlöf in diesen Tagen tiefe Hochachtung und begeisterter Dank ausgesprochen werden.